
link
In 1509, a French poet referred to a
poisson d’avril (April fool, literally 'April fish'),
a possible reference to the holiday - April 1st
link

French cards from the beginning of the
20th century. These 'fish cards' were sent
to friends and loved ones on April 1st.
link
Why fish? There are several theories...
Try to read here
20th century. These 'fish cards' were sent
to friends and loved ones on April 1st.
link
Why fish? There are several theories...
Try to read here

French postcard celebrating April Fool's Day, ca. 1907-191.
The post card reads: 'Pretty April Fool's Day Fish,
messenger so discreet / Of he who sends this to
you, guard well the secret'.
Purchase here

French postcard, celebrating April Fool's Day as it was
done in France - not with pranks but with reminders
featuring fish, which are supposed to be good for one's
memory. The somewhat surprised-looking fish is saying:
'Si vous devinez qui l'envoie,/Votre coeur sera dans la joie'.
This loosely translates as: 'If you guess the sender,
your heart will be joyous'. Postmarked in 1908
Purchase here

XL embossed April Fools Day die-cut of a Newfoundland Dog
carrying a fish with a babies bonnet, partially mounted on
card with April 1st message attached
link

No comments:
Post a Comment